New Features

1. General: Ability to generate a test report for a segment (PDF including customer data, tester data, and graphs)
   
2. General: View for automatic measurement added
   
3. Automatic measurement allows for a quick check to determine whether a CAN bus is experiencing problems.
   
4. General: ControlCenter for quick settings redesigned (graphically and functionally enhanced)
   
5. General: Input fields validated with tooltip hints (incorrect entries are accompanied by an error message rather than simply being discarded)
   
6. Node Measurement: Grouping of the measurement value list by CAN mode (improved clarity of measurement values)
   
7. Node Measurement: Reset functionality for measurement values and views expanded
   
8. Node Measurement: Measurement can be paused
   
9. Node Measurement: Timeout display revised
   
10. Oscilloscope: Performance and scrolling behavior improved
    
11. Protocol Analysis: Traffic-light warnings with evaluation thresholds (traffic-light warnings for individual signals; thresholds can be entered freely or specified as percentages)
    
12. Protocol analysis: Grouping of the display for CANopen (improved clarity)
    
13. Protocol analysis: Overview of object directory entries and parameter groups (especially for loaded EDS files)
    
14. Protocol analysis: Measurement value formatting now configurable (floating point, integer, hexadecimal, integer + hexadecimal)
    
15. Settings: Layout menu and views revised
    
16. Settings: Online updates; display of news and release notes (new updates are displayed in the Windows software)
    

Bug fixes

1. Segment: CMV rating limits corrected
   
2. Bus measurement: Calculation and display of error telegrams corrected
   
3. Node measurement: Reset functions mitigated: local measurement data is deleted without unnecessarily triggering device reset commands
   
4. Node measurement: Layout of badges and bus load display revised so that resizing and display no longer conflict.
   
5. Node measurement: Bus load for an idle bus is updated to 0% instead of remaining static.
   
6. Oscilloscope: Character errors in the grid have been fixed. Anti-aliasing for grid lines has been disabled, and the starting position of the vertical lines is now correctly aligned with the render rectangle
   
7. Online logger: Detection of values exceeding or falling below the set thresholds has been corrected
   
8. Protocol Monitor: CAN monitor filter views are now updated correctly after loading
   
9. Protocol Monitor: J1939 filter: The activation status for Source Address, PGN, and SPN is now read directly from the data upon loading
   
10. Protocol Monitor: Minor fixes and stability improvements in the CANopen decoder and J1939 analysis.
    
11. Protocol analysis: The reset function now specifically clears only CANopen or J1939
    
12. Update via USB flash drive: Packages are now sorted by filename or modification date
    
13. Operating system updated to v7.7.0
    
14. PAHL updated to v040
    
15. Many minor bug fixes and improvements
    

Deutsch:

Funktionserweiterungen

1. Allgemein: Erstellung eines Prüfprotokolls für Segment möglich (PDF inkl. Kundendaten, Prüferdaten sowie Grafiken)
   
2. Allgemein: Ansicht für automatische Messung hinzugefügt
   Die automatische Messung ermöglicht einen schnellen Check, ob ein CAN-Bus Probleme hat. 
3. Allgemein: ControlCenter für Schnelleinstellungen überarbeitet (grafisch und funktionell aufgewertet)
   
4. Allgemein: Eingabefelder mit Tooltip-Hinweisen validiert (falsche Eingaben werden mit einer Fehlerangabe kommentiert und nicht einfach nur verworfen)
   
5. Knoten-Messung: Gruppierung der Messwertliste nach CAN-Mode (Übersichtlichkeit der Messwerte)
   
6. Knoten-Messung: Zurücksetzen der Messwerte und Ansichten erweitert 
   
7. Knoten-Messung: die Messung kann pausiert werden
   
8. Knoten-Messung: Timeout-Anzeige überarbeitet
   
9. Oszilloskop: Performance und Scroll-Verhalten verbessert
   
10. Protokollanalyse: Ampelwarnungen mit Bewertungsgrenzen (Ampelwarnungen für einzelne Signale, freie Eingabe oder prozentuale Festlegung von Bewertungsgrenzen)
    
11. Protokollanalyse: Gruppierung der Anzeige für CANopen (bessere Übersichtlichkeit)
    
12. Protokollanalyse: Übersicht für Objektverzeichniseintrag und Parametergruppe (vor allem bei geladenen EDS-Dateien)
    
13. Protokollanalyse: Formatierung der Messwerte einstellbar gemacht (Floating Point, Integer, Hexadezimal, Integer + Hexadezimal)
    
14. Einstellungen: Layout Menü und Views überarbeitet
    
15. Einstellungen: Online-Updates; Anzeige von News und Release-Notes (neue Updates werden in der Windows-Software angezeigt)
    

Fehlerbehebungen

1. Segment: CMV-Ratinggrenzen korrigiert
   
2. Bus-Messung: Berechnung und Anzeige der Fehlertelegramme korrigiert
   
3. Knoten-Messung: Reset-Funktionen entschärft: lokale Messdaten werden gelöscht, ohne unnötig Geräte-Reset-Kommandos auszulösen
   
4. Knoten-Messung: Layout der Badges und Buslast-Anzeige überarbeitet, damit Größenanpassung und Anzeige nicht mehr kollidieren.
   
5. Knoten-Messung: Buslast bei Idle-Bus wird auf 0 % aktualisiert, statt stehenzubleiben.
   
6. Oszilloskop: Zeichenfehler im Raster behoben. Antialiasing für Rasterlinien deaktiviert und Startposition der vertikalen Linien korrekt am Render-Rechteck ausgerichtet
   
7. Onlinelogger: Erkennen des Über-/Unterschreitens der eingestellten Schwellen korrigiert
   
8. Protokollmonitor: CAN-Monitor-Filteransichten werden nach dem Laden korrekt aktualisiert
   
9. Protokollmonitor: J1939-Filter: Aktivierungsstatus für Source Address, PGN und SPN wird beim Laden direkt aus den Daten gelesen
   
10. Protokollmonitor: Kleinere Fixes/Absicherungen in CANopen-Decoder und J1939-Analyse.
    
11. Protokollanalyse: Reset-Funktion löscht gezielt nur CANopen oder J1939
    
12. Update per USB-Stick: Packages werden nun nach Dateiname oder Änderungsdatum sortiert
    
13. Update des Betriebssystem auf v7.7.0
    
14. Update der PAHL auf v040
    
15. viele kleine Fehlerkorrekturen & Verbesserungen